Coronavirus – des infos utiles pour Hambourg et l’Allemagne du Nord

Voici quelques informations sur le corona-virus

Risques et conseils de prévention

  • Pour empêcher le virus de se propager, il est impératif de suivre les recommandations des autorités sanitaires locales : à Hambourg et à Berlin
  • En allemand : le site du Robert Koch Institut (RKI) contient des informations détaillées sur le coronavirus,sur les voies de contamination et sur les moyens de prévention entre-autres. De plus, le site indique les mesures à prendre lorsque l’on craint avoir contracté le coronavirus – que ce soit en vacances ou chez soi.
  • Les conseils en français de Santé publique France :

Hambourg

  • Les autorités pour la santé et la protection du consommateur (Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz) répond aux questions d’ordre général au
    numéro 040-428-28-4000, joignable 7 jours sur 7, de 7h à 19h.
  • Pour des questions spécifiques d’ordre médical concernant le coronavirus, le service de Conseil aux patients de Hambourg (Patientenberatung Hamburg) répond aux questions  au 040-2022-99-222
  • Les habitants de Hambourg qui après un voyage ou un contact avec une personne malade ont la suspicion d’avoir contracté le coronavirus doivent en premier lieu contacter leur médecin par téléphone ou le numéro Arztruf Hamburg : 116117.
  • Les autorités hambourgeoises pour la santé et la protection du consommateur (Hamburger
    Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz) informe sur les dernières évolutions et la
    situation à Hambourg sur le lien www.hamburg.de/bgv.de
  • Veuillez noter que, dans le cas d’une suspicion d’infection fondée, le contact avec d’autres
    personnes est absolument à éviter, et que se rendre à la Kita ou à l’école n’est pas autorisé avant que la situation n’ait été éclaircie.
  • Kitas : Les autorités pour le travail, les affaires sociales, la famille et l’intégration (Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration) informeront également via www.hamburg.de/infos-fuer-kitas sur les actualités concernant le coronavirus. Vous y trouverez des réponses aux questions fréquemment posées ainsi qu’un guide santé concernant les Kitas.
  • Ecoles : La Behörde für Schule und Berufsbildung informerait également via internet s’il devait y avoir une nouvelle situation après les congés de mars, en vue du fonctionnement des établissements scolaires.

 

Ecoles françaises

  • Hambourg: des communiqués de la Schulbehörde ainsi que de l’Agence AEFE relatifs au coronavirus ont été transmis aux parents d’élèves de l’école française. Vous les trouverez en suivant ce lien.
  • Berlin: les informations de l’école Voltaire

Voyages à et en provenance de l’étranger

 

En espérant avoir contribué à votre information

 

Nicolas Stallivieri
Conseiller consulaire élu
Hambourg & Allemagne du Nord