L\u2019\u00e9cole europ\u00e9enne publique de Berlin (Staatliche Europa Schule Berlin) existe depuis plus de 20 ans. Elle a \u00e9t\u00e9 et demeure une initiative parentale et p\u00e9dagogique exemplaire au service du bilinguisme. Ainsi par exemple, quatre \u00e9coles primaires franco-allemandes assurent-elles un enseignement bilingue pour de nombreux enfants francophones et germanophones, au-del\u00e0 du cadre franco-allemand stricto sensu. Son mod\u00e8le p\u00e9dagogique et socio-culturel int\u00e9grateur est appr\u00e9ci\u00e9 de tous. Elle n\u2019appartient \u00e0 aucun parti politique et est d\u2019ailleurs soutenue par tous les partis politiques \u00e0 Berlin depuis sa cr\u00e9ation.<\/p>\n
Du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, elle fait aussi l\u2019unanimit\u00e9, que ce soit des services culturels de l\u2019Ambassade, des parents ou des nombreux partenaires.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, voil\u00e0 qu\u2019\u00e0 l\u2019occasion de la campagne \u00e9lectorale pour l\u2019\u00e9lection des conseillers consulaires un parti en lice vient de s\u2019autoproclamer sauveur d\u2019une des structures primaires, la M\u00e4rkische Grundschule, en \u00e9crivant \u00e0 tous les Fran\u00e7ais inscrits sur la liste \u00e9lectorale consulaire. Ce groupe scolaire \u00e9tait menac\u00e9 de d\u00e9localisation en 2013 et les parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves, les \u00e9quipes p\u00e9dagogiques, des associations et des personnalit\u00e9s s\u2019\u00e9taient \u00e9mus de tels projets. Finalement, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 en mai 2013 que la M\u00e4rkische Grundschule resterait sur son site.<\/p>\n
Il est pour le moins inexact et pr\u00e9somptueux de laisser entendre que l\u2019intervention d\u2019un s\u00e9nateur des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger ait fait reculer l\u2019arrondissement ou le S\u00e9nat de Berlin. C\u2019est inexact puisque ce respectable parlementaire disait lui-m\u00eame, embarrass\u00e9, et devant t\u00e9moins, qu\u2019on ne pouvait gu\u00e8re aider ! On lui pr\u00eate donc des propos qu\u2019il n\u2019aurait pas tenus. En effet, seule la ville de Berlin et seuls les arrondissements concern\u00e9s ont comp\u00e9tence pour statuer. Une telle intervention \u00e9tait invraisemblable, elle aurait \u00e9t\u00e9 une ing\u00e9rence et une insulte \u00e0 l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande.<\/p>\n
Il est intol\u00e9rable qu\u2019un parti politique fran\u00e7ais s\u2019immisce dans la vie politique allemande de la sorte et, impliquant le travail de l\u2019ambassade, mette la France en difficult\u00e9 sur ce dossier avec la ville de Berlin.<\/p>\n
Il est intol\u00e9rable que le destin d\u2019une structure scolaire de droit allemand et les parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves soient instrumentalis\u00e9s pour la propagande d\u2019un parti.<\/p>\n
De tels proc\u00e9d\u00e9s cachent assez mal l\u2019absence de r\u00e9els projets d\u2019envergure, ils ne visent qu\u2019\u00e0 tromper et augurent mal de l\u2019avenir.<\/p>\n
La seule garantie de r\u00e9sultats efficaces c\u2019est l\u2019engagement durable, discret et responsable de tous les partenaires. En tant que conseiller \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger je suis intervenu, \u00e0 mon niveau et dans la limite de mon obligation de r\u00e9serve, aupr\u00e8s du S\u00e9nat de Berlin apr\u00e8s concertation avec les parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves et leur en ai rendu compte. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019\u00e9cole europ\u00e9enne publique de Berlin (Staatliche Europa Schule Berlin) existe depuis plus de 20 ans. Elle a \u00e9t\u00e9 et demeure une initiative parentale et p\u00e9dagogique exemplaire au service du bilinguisme. Ainsi par exemple, quatre \u00e9coles primaires franco-allemandes assurent-elles un enseignement bilingue pour de nombreux enfants francophones et germanophones, au-del\u00e0 du cadre franco-allemand stricto sensu. Son […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[77],"tags":[49,46],"class_list":["post-1017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education-2","tag-berlin","tag-ecole-publique"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ndNg-gp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1018,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1017\/revisions\/1018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}