{"id":1195,"date":"2014-06-26T22:10:48","date_gmt":"2014-06-26T21:10:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/?p=1195"},"modified":"2019-01-21T20:45:12","modified_gmt":"2019-01-21T19:45:12","slug":"conference-stadtepartnerschaften-mit-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/2014\/06\/26\/conference-stadtepartnerschaften-mit-frankreich\/","title":{"rendered":"Metropolregion Hamburg : villes partenaires"},"content":{"rendered":"<p>Le jeudi 26 juin, le d\u00e9partement pour la coop\u00e9ration et le tourisme (Stabsbereich f\u00fcr Norddeutsche Zusammenarbeit, Marketing und Tourismus) de la ville de Hambourg (Beh\u00f6rde f\u00fcr Wirtschaft, Verkehr und Innovation) organisait une conf\u00e9rence sur les partenariats entre les villes de la Metropolregion Hambourg et la France.<\/p>\n<p>L&rsquo;occasion de rassembler autour d&rsquo;une table l&rsquo;ensemble des acteurs de la Metropolregion engag\u00e9s pour l&rsquo;amiti\u00e9 franco-allemande, qui m\u00e8nent des actions de coop\u00e9ration et d&rsquo;\u00e9changes culturels, \u00e9conomiques, sportifs et citoyens avec la France.<\/p>\n<p>Au del\u00e0 du jumelage entre Hambourg et Marseille qui lie les deux plus grands ports de France et d&rsquo;Allemagne depuis 1958, ce sont une vingtaine de communes qui font vivre des initiatives \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;un dialogue riche et de projets concrets entre nos deux pays.<\/p>\n<p>Nous saluons cette initiative formidable qui a permis de faire un premier pas vers une mise en r\u00e9seau, qui saura certainement faire \u00e9merger des synergies.<\/p>\n<p>Les id\u00e9es comme la motivation ne manquent pas, et la mise en commun des \u00e9nergies permettra d&rsquo;initier des dynamiques positives pour mettre en oeuvre des projets d&rsquo;avenir pour l&#8217;emploi, la solidarit\u00e9, la francophonie et l&rsquo;environnement.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1196\" aria-describedby=\"caption-attachment-1196\" style=\"width: 888px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-fr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1196 size-full\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-fr.jpg\" alt=\"villes-partenaires-fr\" width=\"888\" height=\"626\" srcset=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-fr.jpg 888w, https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-fr-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1196\" class=\"wp-caption-text\">Metropolregion, villes partenaires en France<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1197\" aria-describedby=\"caption-attachment-1197\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-de.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1197 size-large\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-de-1024x661.jpg\" alt=\"villes-partenaires-de\" width=\"474\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-de-1024x661.jpg 1024w, https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-de-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/06\/villes-partenaires-de.jpg 1195w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1197\" class=\"wp-caption-text\">Metropolregion, villes partenaires en Allemagne<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>NSI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jeudi 26 juin, le d\u00e9partement pour la coop\u00e9ration et le tourisme (Stabsbereich f\u00fcr Norddeutsche Zusammenarbeit, Marketing und Tourismus) de la ville de Hambourg (Beh\u00f6rde f\u00fcr Wirtschaft, Verkehr und Innovation) organisait une conf\u00e9rence sur les partenariats entre les villes de la Metropolregion Hambourg et la France. L&rsquo;occasion de rassembler autour d&rsquo;une table l&rsquo;ensemble des acteurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87],"tags":[64,113,166,43],"class_list":["post-1195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture-2","tag-amitie-franco-allemande","tag-franco-allemand","tag-hambourg","tag-initiatives-locales"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ndNg-jh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1195"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1211,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1195\/revisions\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}