{"id":1776,"date":"2015-04-30T17:03:32","date_gmt":"2015-04-30T16:03:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/?p=1776"},"modified":"2017-01-08T16:04:08","modified_gmt":"2017-01-08T15:04:08","slug":"rencontre-braunschweig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/2015\/04\/30\/rencontre-braunschweig\/","title":{"rendered":"\u00c0 la rencontre des Fran\u00e7ais de Braunschweig"},"content":{"rendered":"<p>Dimanche 26 avril, je me suis rendu \u00e0 la rencontre de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Braunschweig (en fran\u00e7ais Brunswick) en Basse-Saxe. C&rsquo;est avec beaucoup de plaisir que j&rsquo;ai pu constater son dynamisme formidable comme celui de Jo\u00eblle Ohlmer-Trouv\u00e9, \u00e9lue d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e consulaire et \u00e9tablie dans cette ville.<\/p>\n<p>L&rsquo;Antenne M\u00e9tropole de Hanovre en coop\u00e9ration avec Haus der Kulturen e.V ainsi que la soci\u00e9t\u00e9 franco-allemande DFG de Braunschweig organisaient un brunch \u00e0 l&rsquo;occasion du vernissage de l&rsquo;exposition <em>Triptyque<\/em> d&rsquo;une jeune photographe parisienne.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1776 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7562-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7615-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7613-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Une centaine de fran\u00e7ais, d&rsquo;allemands et nombre de leurs amis francophones et francophiles ont ainsi trouv\u00e9 le chemin de la <em>Haus der Kulturen<\/em> qui accueille cette manifestation. Ils ont pu y d\u00e9couvrir l&rsquo;oeuvre de l&rsquo;artiste Louise Skira et partager ensemble un petit d\u00e9jeuner-d\u00e9jeuner <em>\u00e0 la fran\u00e7aise<\/em>. Les enfants, eux, ont pu laisser libre cours \u00e0 leur expression et participer \u00e0 un atelier cr\u00e9atif.<\/p>\n<p>L\u2019amiti\u00e9 franco-allemande est un dialogue vivant, une construction qui se nourrit de projets. Des rencontres comme celle-ci y contribuent d&rsquo;une mani\u00e8re remarquable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1959\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7585-300x200.jpg\" alt=\"IMG_7585\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7585-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7585-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7585.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Ce moment de convivialit\u00e9 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion de prononcer quelques mots sur l&rsquo;action et la disponibilit\u00e9 des conseillers et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e consulaires d&rsquo;Allemagne du Nord pour \u00e9couter, aider et informer leurs compatriotes.<\/p>\n<p>Un grand bravo et merci \u00e0 toute l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;animation de la DFG, Christel Seigneur sa pr\u00e9sidente, \u00e0 la <em>Haus der Kulturen, <\/em>Mme Antonelli son intendante, ainsi qu&rsquo;\u00e0 <em>Antenne M\u00e9trople <\/em>pour son soutien \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;artistes francophones\u00a0!<\/p>\n<p><em>Nicolas Stallivieri<\/em><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Vous pouvez encore profiter de l&rsquo;exposition <em>Triptyque\u00a0<\/em>et de ses\u00a0trois s\u00e9ries de photographies en noir et blanc sur le th\u00e8me du voyage jusqu&rsquo;au 22 mai 2015 \u00e0 la <em>Haus der Kulturen de Braunschweig<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/02\/2auf1-Triptyque.pdf\">Plus d&rsquo;informations<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/02\/TriptyqueVorderseite.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1778\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/02\/TriptyqueVorderseite.jpg\" alt=\"TriptyqueVorderseite\" width=\"2480\" height=\"1169\" srcset=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/02\/TriptyqueVorderseite.jpg 2480w, https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/02\/TriptyqueVorderseite-300x141.jpg 300w, https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/02\/TriptyqueVorderseite-1024x482.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche 26 avril, je me suis rendu \u00e0 la rencontre de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Braunschweig (en fran\u00e7ais Brunswick) en Basse-Saxe. C&rsquo;est avec beaucoup de plaisir que j&rsquo;ai pu constater son dynamisme formidable comme celui de Jo\u00eblle Ohlmer-Trouv\u00e9, \u00e9lue d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e consulaire et \u00e9tablie dans cette ville. L&rsquo;Antenne M\u00e9tropole de Hanovre en coop\u00e9ration avec Haus der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u00c0 la rencontre des Fran\u00e7ais de Braunschweig - Dimanche 26 avril dernier, je me suis rendu \u00e0 la rencontre de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Braunschweig (fran\u00e7ais: Brunswick) en Basse-Saxe. C'est avec beaucoup de plaisir que j'ai pu constater son dynamisme formidable comme celui de Jo\u00eblle Ohlmer-Trouv\u00e9, \u00e9lue d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e consulaire et \u00e9tablie dans cette ville. \r\nLa soci\u00e9t\u00e9 franco-allemande DFG de Braunschweig organisait un brunch \u00e0 l'occasion du vernissage de l'exposition \"Triptyque\" d'une jeune photographe parisienne, Louise Skira.Vous pouvez encore profiter de l'exposition de ses trois s\u00e9ries de photographies en noir et blanc sur le th\u00e8me du voyage jusqu'au 22 mai 2015 \u00e0 la Haus der Kulturen de Braunschweig. http:\/\/wp.me\/p4ndNg-sE","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[84,87],"tags":[52,127],"class_list":["post-1776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-culture-2","tag-basse-saxe","tag-braunschweig"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/04\/IMG_7600.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ndNg-sE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1776"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2903,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1776\/revisions\/2903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}