{"id":1806,"date":"2015-03-12T15:24:22","date_gmt":"2015-03-12T14:24:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/?p=1806"},"modified":"2018-01-16T11:06:17","modified_gmt":"2018-01-16T10:06:17","slug":"decision-de-la-cour-de-justice-europeenne-csg-crds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/2015\/03\/12\/decision-de-la-cour-de-justice-europeenne-csg-crds\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision concernant les pr\u00e9l\u00e8vements sociaux sur les revenus du patrimoine"},"content":{"rendered":"

Une d\u00e9cision de la Cour de justice de l’union europ\u00e9enne (CJUE) vient mettre fin pour les Fran\u00e7ais \u00e9tablis en Europe \u00e0 l’assujettissement de leurs revenus du patrimoine et donc de leurs revenus immobiliers per\u00e7us en France \u00e0 la CSG et la CRDS<\/strong>. Cette mesure avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en 2012.
\n<\/strong><\/p>\n

La Cotisation Sociale G\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (CSG) comme la Contribution pour le Remboursement de la Dette Sociale (CRDS) sont des pr\u00e9l\u00e8vements qui viennent abonder le financement de la s\u00e9curit\u00e9 sociale en France.<\/p>\n

Le 26 f\u00e9vrier dernier, la CJUE d\u00e9clare dans son arr\u00eat, affaire C-623\/13 Ministre de l\u2019\u00c9conomie et des Finances \/ G\u00e9rard de Ruyter, que les revenus du patrimoine des Fran\u00e7ais qui travaillent dans un autre \u00c9tat membre ne peuvent pas \u00eatre soumis aux contributions sociales fran\u00e7aises. En outre, la Cour \u00e9nonce que cette interdiction n\u2019est pas subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019exercice d\u2019une activit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision est motiv\u00e9e par l’application constante du principe europ\u00e9en selon lequel les personnes assujetties \u00e0 une l\u00e9gislation sociale – celle de leur \u00c9tat de r\u00e9sidence – ne peuvent l\u2019\u00eatre \u00e0 une seconde.<\/p>\n

Cet arr\u00eat ouvre \u00e9galement le droit au remboursement int\u00e9gral des 15,5% de CSG et CRDS ind\u00fbment pr\u00e9lev\u00e9s depuis 2012. Il appartient d\u00e9sormais au gouvernement de pr\u00e9ciser tr\u00e8s rapidement les r\u00e8gles \u00e0 suivre pour obtenir ce remboursement.<\/strong><\/p>\n

Une certitude cependant : les int\u00e9ress\u00e9s disposeront d’un d\u00e9lai de deux ans pour adresser \u00e0 l’administration fiscale leurs demandes de restitution. Ce d\u00e9lai expirera donc le 31 d\u00e9cembre 2015 pour les pr\u00e9l\u00e8vements sociaux sur les revenus du patrimoine pay\u00e9s en 2013. Aucune prescription ne peut en tout \u00e9tat de cause \u00eatre oppos\u00e9e, la mesure datant en effet de 2012.<\/p>\n

Les personnes concern\u00e9es peuvent d’ores et d\u00e9j\u00e0 saisir \u00e0 titre gracieux le service d\u2019imposition des non-r\u00e9sidents (10, rue du Centre\u00a0\u00a0\u00a0TSA 10010\u00a0\u00a093465 Noisy Le Grand Cedex) et demander en citant l\u2019arr\u00eat de Ruyter et joignant \u00e0 cette fin leurs avis d\u2019imposition, le remboursement des pr\u00e9l\u00e8vements ind\u00fbment per\u00e7us, major\u00e9 des int\u00e9r\u00eats (taux l\u00e9gal pour le premier semestre 2015\u00a0: 4,06%)<\/p>\n

Pour plus d\u2019information, voici le communiqu\u00e9 de presse de la CJUE :<\/p>\n

\"cjue\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une d\u00e9cision de la Cour de justice de l’union europ\u00e9enne (CJUE) vient mettre fin pour les Fran\u00e7ais \u00e9tablis en Europe \u00e0 l’assujettissement de leurs revenus du patrimoine et donc de leurs revenus immobiliers per\u00e7us en France \u00e0 la CSG et la CRDS. Cette mesure avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en 2012. La Cotisation Sociale G\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (CSG) comme […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3413,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[83],"tags":[24],"class_list":["post-1806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiscalite-2","tag-fiscalite"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/argent.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ndNg-t8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1806"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3531,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions\/3531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}