{"id":2141,"date":"2015-07-19T10:49:45","date_gmt":"2015-07-19T09:49:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/?p=2141"},"modified":"2017-01-08T16:19:31","modified_gmt":"2017-01-08T15:19:31","slug":"sommerfest-breme-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/2015\/07\/19\/sommerfest-breme-2015\/","title":{"rendered":"Sommerfest \u00ab\u00a0Les Enfants du Monde &#8211; Kinder der Welt\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Je me suis rendu ce samedi \u00e0 Br\u00eame, o\u00f9 l&rsquo;\u00e9cole interculturelle f\u00eatait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Les Enfants du Monde\u00a0\u00bb (zu Deutsch: Kinder der Welt).<\/p>\n<p>Les enfants du jardin d&rsquo;enfants ont ainsi offert \u00e0 un public de parents un petit spectacle bilingue, aboutissement d&rsquo;un tr\u00e8s beau projet p\u00e9dagogique sur ce th\u00e8me, m\u00ealant chants et prestations en allemand et en fran\u00e7ais. Au programme : chanson solidaire \u00ab\u00a0On est tous pareils\u00a0\u00bb, num\u00e9ros de cirque, comptines&#8230; et surtout passage festif vers l&rsquo;\u00e9cole et distribution du Schult\u00fcte traditionnel pour les enfants du groupe \u00ab\u00a0bleu\u00a0\u00bb de grande section.<\/p>\n<p>Photo: Brigitte Luschei et Nicolas Stallivieri<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/IMG_2092.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Bonne humeur, grand beau temps et sentiment partag\u00e9 d&rsquo;une ann\u00e9e scolaire r\u00e9ussie \u00e9taient ce jour, bien s\u00fbr, \u00e9galement les ingr\u00e9dients d&rsquo;un moment de convivialit\u00e9 autour de grillades et de boisson fra\u00eeches r\u00e9unissant animateurs\/trices, les b\u00e9n\u00e9voles de l&rsquo;association des parents, parents et enfants.<\/p>\n<p>C&rsquo;est toujours un grand plaisir de voir que le concept interculturel et bilingue de l&rsquo;\u00e9cole, un mod\u00e8le de scolarit\u00e9 franco-allemande innovant et qui aurait m\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre valoris\u00e9, renouvelle d&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e des exp\u00e9riences r\u00e9ussies. Une r\u00e9ussite pour laquelle il s&rsquo;agit de remercier et de f\u00e9liciter l&rsquo;association, les \u00e9ducateurs\/trices comme l&rsquo;\u00e9quipe administrative et p\u00e9dagogique dont l&rsquo;engagement et la mobilisation pour faire vivre ce petit poumon d&rsquo;interculturalit\u00e9 \u00e0 Br\u00eame sont remarquables.<\/p>\n<p><em>Nicolas Stallivieri<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me suis rendu ce samedi \u00e0 Br\u00eame, o\u00f9 l&rsquo;\u00e9cole interculturelle f\u00eatait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Les Enfants du Monde\u00a0\u00bb (zu Deutsch: Kinder der Welt). Les enfants du jardin d&rsquo;enfants ont ainsi offert \u00e0 un public de parents un petit spectacle bilingue, aboutissement d&rsquo;un tr\u00e8s beau projet p\u00e9dagogique sur ce th\u00e8me, m\u00ealant chants et prestations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2140,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Sommerfest \"Les Enfants du Monde - Kinder der Welt \" \u00e0 l'\u00e9cole interculturelle de Br\u00eame - Je me suis rendu ce samedi \u00e0 Br\u00eame, o\u00f9 l'\u00e9cole interculturelle f\u00eatait l'\u00e9t\u00e9 sous le th\u00e8me \"Les Enfants du Monde\" (zu Deutsch: Kinder der Welt). C'est toujours un grand plaisir de voir que le concept interculturel et bilingue de l'\u00e9cole, un mod\u00e8le de scolarit\u00e9 franco-allemande innovant et qui aurait m\u00e9rit\u00e9 d'\u00eatre valoris\u00e9, renouvelle d'ann\u00e9e en ann\u00e9e des exp\u00e9riences r\u00e9ussies. Une r\u00e9ussite pour laquelle il s'agit de remercier et de f\u00e9liciter l'association, les \u00e9ducateurs\/trices comme l'\u00e9quipe administrative et p\u00e9dagogique dont l'engagement et la mobilisation pour faire vivre ce petit poumon d'interculturalit\u00e9 \u00e0 Br\u00eame sont remarquables. Nicolas Stallivieri","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[84,77],"tags":[40,44],"class_list":["post-2141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-education-2","tag-breme","tag-education"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/IMG_2112.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ndNg-yx","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2141"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2908,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2141\/revisions\/2908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}