{"id":2251,"date":"2016-07-20T15:00:50","date_gmt":"2016-07-20T14:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/?p=2251"},"modified":"2017-01-08T13:42:39","modified_gmt":"2017-01-08T12:42:39","slug":"renouveler-son-passeport-a-hambourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/2016\/07\/20\/renouveler-son-passeport-a-hambourg\/","title":{"rendered":"Renouveler son passeport \u00e0 Hambourg"},"content":{"rendered":"

Depuis l’\u00e9t\u00e9 2015, il n’est plus possible de pr\u00e9senter de demande de passeport lors des tourn\u00e9es organis\u00e9es \u00e0 Hambourg par la section consulaire de Berlin<\/strong>.<\/p>\n

En effet, le dispositif mobile Itin\u00e9ra pour le relev\u00e9 d’empreintes biom\u00e9triques utilis\u00e9 \u00e0 titre exp\u00e9rimental lors de quelques tourn\u00e9es en 2014 et 2015<\/em> et pour le d\u00e9ploiement duquel nous avions milit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 dans notre circonscription pour des raisons techniques par l’administration consulaire.<\/p>\n

Aussi, toutes les demandes de passeport doivent depuis lors \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 Berlin<\/strong>, ce qui rend les d\u00e9marches des Fran\u00e7ais \u00e9tablis dans la ville \u00e9tat de Hambourg et dans l’\u00e9tat f\u00e9d\u00e9ral du Schleswig-Holstein toujours plus longues, ch\u00e8res et compliqu\u00e9es.<\/p>\n

En ce qui concerne le retrait des passeports nouvellement renouvel\u00e9s, la suppression de l’obligation de double comparution, annonc\u00e9e par le gouvernement n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre<\/strong>, faute de publication d’un arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9cisant les modalit\u00e9s de l\u2019envoi postal s\u00e9curis\u00e9 et les r\u00e8gles de restitution de l\u2019ancien passeport. Cette publication devrait intervenir au cours\u00a0de l’ann\u00e9e 2016. Dans l’attente de celle-ci, il reste toutefois possible de retirer son nouveau passeport lors d’une tourn\u00e9e consulaire<\/strong> lorsque la demande en est faite.<\/p>\n

Ainsi, des difficult\u00e9s demeurent toujours en mati\u00e8re de service consulaire.<\/p>\n

C’est pourquoi, faisant suite \u00e0 notre avis motiv\u00e9 du conseil consulaire du 2 juin 2015<\/strong>, la section consulaire de Berlin a pr\u00e9sent\u00e9 une demande d’\u00e9quipement fixe de relev\u00e9 d’empreintes biom\u00e9triques pour notre consulat de Hambourg<\/strong> aupr\u00e8s du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n

Cette demande a malheureusement \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e <\/strong>pour cause de budget contraint.<\/p>\n

Notons \u00e0 cet \u00e9gard que cette machine dont l’acquisition permettrait d’importants gains en productivit\u00e9 et qualit\u00e9 du service public, repr\u00e9sente un investissement de 4.000EUR. Un budget \u00e0 mettre en perspective de l’effort financier que repr\u00e9sente un aller-retour \u00e0 Berlin depuis Hambourg, Kiel, L\u00fcbeck ou ailleurs en Schleswig-Holstein pour les familles les plus modestes.<\/p>\n

Nous regrettons cette d\u00e9cision<\/strong> et renouvelons notre soutien pro-actif \u00e0 tous les projets, initiatives et r\u00e9flexions constructives visant \u00e0 l’am\u00e9lioration du service public en Allemagne du Nord.<\/p>\n

C’est aussi la d\u00e9marche de notre d\u00e9put\u00e9 Pierre-Yves Le Borgn’<\/strong>, qui \u00e9crit ceci dans son info-lettre du mois de d\u00e9cembre 2015 :<\/p>\n

\"url\"Je regrette que la demande unanime du Conseil consulaire de Berlin d\u2019\u00e9quiper le Consulat de Hambourg d\u2019un petit appareil de prise des donn\u00e9es biom\u00e9triques ait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par l\u2019administration. Cela aurait permis d\u2019\u00e9viter tout voyage vers Berlin aux Fran\u00e7ais de Hambourg et du Schleswig-Holstein. Si la difficult\u00e9 de l\u2019administration est uniquement le co\u00fbt de ces appareils, je suis pr\u00eat \u00e0 mettre \u00e0 disposition ma r\u00e9serve parlementaire pour les acqu\u00e9rir au b\u00e9n\u00e9fice de tous les Consulats \u00e0 gestion simplifi\u00e9e de la circonscription, \u00e0 savoir Hambourg, D\u00fcsseldorf, Sarrebruck, Stuttgart et Cracovie.<\/em><\/p>\n

puis les lignes suivantes dans son info-lettre du mois de juillet 2016 :<\/p>\n

\"Photo_Pierre_Yves_LeBorgn_carr\u00e9-Petit-Journal-400x400\" S\u2019agissant des demandes d\u2019\u00e9tablissement ou de renouvellement de passeports, qui requi\u00e8rent une comparution au Consulat de France, j\u2019ai propos\u00e9 \u00e0 nos Ambassades en Allemagne et en Pologne de financer int\u00e9gralement sur ma r\u00e9serve parlementaire l\u2019achat et l\u2019installation de stations fixes pour la prise des donn\u00e9es biom\u00e9triques dans les Consulats de France \u00e0 Hambourg<\/strong>, D\u00fcsseldorf, Sarrebruck, Stuttgart et Cracovie. Il s\u2019agit des 5 postes consulaires \u00e0 gestion simplifi\u00e9e de notre circonscription. Cet \u00e9quipement permettrait d\u2019\u00e9viter aux compatriotes de devoir se rendre \u00e0 Berlin, Francfort, Munich ou Varsovie pour accomplir les formalit\u00e9s, qui pourraient d\u00e9sormais \u00eatre satisfaites sur place \u00e0 l\u2019occasion des tourn\u00e9es consulaires. Ces d\u00e9placements sont co\u00fbteux financi\u00e8rement et en temps, a fortiori lorsque la d\u00e9marche concerne toute une famille.<\/strong> Les services \u00e9tudient actuellement la faisabilit\u00e9 de l\u2019installation<\/strong> que je propose au regard de diff\u00e9rentes contraintes touchant, entre autres, \u00e0 la maintenance du mat\u00e9riel, aux locaux concern\u00e9s et \u00e0 la ma\u00eetrise des stations fixes par les agents. J\u2019esp\u00e8re que ces contraintes pourront \u00eatre surmont\u00e9es. Je souhaite d\u00e9poser ce dossier de financement au titre de la r\u00e9serve parlementaire \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, ce qui autoriserait l\u2019installation et la mise en service des stations fixes en 2017.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis l’\u00e9t\u00e9 2015, il n’est plus possible de pr\u00e9senter de demande de passeport lors des tourn\u00e9es organis\u00e9es \u00e0 Hambourg par la section consulaire de Berlin. En effet, le dispositif mobile Itin\u00e9ra pour le relev\u00e9 d’empreintes biom\u00e9triques utilis\u00e9 \u00e0 titre exp\u00e9rimental lors de quelques tourn\u00e9es en 2014 et 2015 et pour le d\u00e9ploiement duquel nous avions […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2086,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Renouveler son passeport \u00e0 Hambourg - Si vous aussi pensez que nous devrions \u00e9quiper le consulat de Hambourg d'une machine afin que l'administration consulaire puisse lors de ses tourn\u00e9es y recevoir vos demandes de passeport, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous soutenir ici.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[82,79],"tags":[69,166],"class_list":["post-2251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseil-consulaire-2","category-demarches-2","tag-demarches","tag-hambourg"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/06\/passeport.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ndNg-Aj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2251"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2793,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions\/2793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}