{"id":3651,"date":"2018-05-23T17:30:24","date_gmt":"2018-05-23T16:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/?p=3651"},"modified":"2018-05-24T09:18:17","modified_gmt":"2018-05-24T08:18:17","slug":"reglement-europeen-relatif-a-la-protection-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/2018\/05\/23\/reglement-europeen-relatif-a-la-protection-des-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement europ\u00e9en relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"

Le r\u00e8glement europ\u00e9en relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (RGPD<\/em>)<\/strong>, qui pr\u00e9voit \u00e9galement des dispositions sp\u00e9cifiques pour les administrations, entrera en vigueur\u00a0ce vendredi 25 mai 2018<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n

Faisant le constat que la modernisation des proc\u00e9dures administratives fran\u00e7aises a conduit \u00e0 une utilisation accrue des syst\u00e8mes d’information, j’ai interrog\u00e9 l’administration consulaire sur les dispositifs mis en oeuvre pour prot\u00e9ger nos donn\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n

Voici le texte de la r\u00e9ponse qui m’a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e<\/strong> :<\/p>\n

\n

Le Minist\u00e8re de l’Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res [MEAE] a d\u00e9velopp\u00e9, \u00e0 l’instar des autres minist\u00e8res, de nouvelles techniques, notamment \u00e0 destination et au b\u00e9n\u00e9fice des Fran\u00e7ais r\u00e9sidant \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/strong><\/em><\/p>\n

Pour ma\u00eetriser les risques et les menaces li\u00e9s \u00e0 l’utilisation croissante de ces outils, et prot\u00e9ger l’ensemble de ses syst\u00e8mes d’information, le Minist\u00e8re met en oeuvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 humaines, organisationnelles et techniques dans le cadre de la Politique de S\u00e9curit\u00e9 du Syst\u00e8me d’Information<\/strong> (PSSI) qu’il a \u00e9tablie : celle-ci compl\u00e8te la PSSI de l’\u00c9tat et respecte les instructions minist\u00e9rielles relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes d’information ; elle s’applique \u00e0 l’ensemble des emprises du minist\u00e8re et des \u00e9tablissements qui en d\u00e9pendent, en France comme \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Ces \u00e9l\u00e9ments t\u00e9moignent d’une strat\u00e9gie coordonn\u00e9e en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es,\u00a0\u00e9galement dans nos consulats et notre ambassade de Berlin<\/strong>. Ils pourront \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par cette r\u00e9ponse<\/a> apport\u00e9e par l’administration \u00e0 l’Assembl\u00e9e des Fran\u00e7ais de l’\u00c9tranger <\/strong>lors de sa derni\u00e8re s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de mars 2018 et reproduite ci-apr\u00e8s.<\/p>\n

On pourra en retenir que les Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger<\/strong>\u00a0peuvent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 exercer aupr\u00e8s du MEAE leur droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification ou d\u2019effacement<\/strong>. Avec l\u2019entr\u00e9e en vigueur du r\u00e8glement, ces droits seront compl\u00e9t\u00e9s et \u00e9largis<\/strong>. Tout usager dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le MEAE et qui souhaite exercer ses droits pourra donc \u00e9crire \u00e0<\/strong> l\u2019adresse g\u00e9n\u00e9rique qui sera d\u00e9ploy\u00e9e le 25\u00a0mai prochain.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Nicolas Stallivieri
\nConseiller consulaire \u00e9lu
\nAllemagne du Nord<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

R\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>
\n Question d\u2019actualit\u00e9s n\u00b01<\/strong>de Martine SCHOEPPNER, conseill\u00e8re \u00e0 l\u2019AFE<\/em><\/p>\n

Comme tous les organismes publics et priv\u00e9s gestionnaires de traitement de donn\u00e9es personnelles, le MEAE [Minist\u00e8re de l’Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res] doit se conformer avant le 25\u00a0mai 2018 aux dispositions du r\u00e8glement<\/strong> (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27\u00a0avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (RGPD<\/strong>). Si ce r\u00e8glement est d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9, le cadre national, l\u00e9gislatif et r\u00e9glementaire, n\u2019est cependant pas encore achev\u00e9.<\/em><\/p>\n

Le MEAE a fait le choix de placer la s\u00e9curit\u00e9 de ses syst\u00e8mes d\u2019information et des donn\u00e9es trait\u00e9es num\u00e9riquement au c\u0153ur de ses priorit\u00e9s.<\/strong> Le MEAE agit d\u00e9j\u00e0 de mani\u00e8re conforme aux dispositions de la loi \u00ab\u00a0<\/small>informatique et libert\u00e9\u00a0<\/small>\u00bb du 6\u00a0janvier 1978 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nombre de traitements ont ainsi d\u00e9j\u00e0 fait ou font actuellement l\u2019objet de d\u00e9clarations ou demandes d\u2019autorisation aupr\u00e8s de la CNIL<\/strong>, ce qui garantit leur encadrement juridique.<\/em><\/p>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le r\u00e8glement introduit une \u00e9volution des pratiques et leur adaptation \u00e0 l\u2019\u00e9volution num\u00e9rique, renouvelant ainsi le cadre national existant (loi du 6\u00a0janvier 1978). Il vise avant tout \u00e0 responsabiliser davantage les personnes exploitant des traitements de donn\u00e9es et \u00e0 renforcer le droit des usagers. Afin de prendre en compte les nouveaut\u00e9s introduites par le r\u00e8glement et de se conformer aux instructions minist\u00e9rielles, notre administration se dote actuellement d\u2019un registre des traitements exploit\u00e9s<\/strong> et met en place les proc\u00e9dures en ce qui concerne la s\u00e9curisation informatique et juridique de ces traitements<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong> sera \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9. Ce dernier sera le garant de la conformit\u00e9 de notre administration au nouveau r\u00e8glement et restera joignable via une adresse \u00e9lectronique g\u00e9n\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e et accessible au public.<\/em><\/p>\n

Concernant plus particuli\u00e8rement les Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger<\/strong>, ceux-ci peuvent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 exercer aupr\u00e8s du MEAE leur droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification ou d\u2019effacement<\/strong> selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues aux articles 39 et 40 la loi du 6\u00a0janvier 1978. Avec l\u2019entr\u00e9e en vigueur du r\u00e8glement, ces droits seront compl\u00e9t\u00e9s et \u00e9largis<\/strong>. Tout usager dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le MEAE et qui souhaite exercer ces droits pourra donc \u00e9crire \u00e0<\/strong> l\u2019adresse g\u00e9n\u00e9rique qui sera d\u00e9ploy\u00e9e le 25\u00a0mai prochain<\/strong>. Le message sera alors transmis au D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, lequel entrera en contact avec le responsable de traitement (le directeur des Fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, en l\u2019occurrence) afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la demande formul\u00e9e.<\/em><\/p>\n

La Commission nationale de l\u2019informatique et des libert\u00e9s (CNIL) conserve son pouvoir de surveillance et de sanction en cas de manquement constat\u00e9.<\/em><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le r\u00e8glement europ\u00e9en relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (RGPD), qui pr\u00e9voit \u00e9galement des dispositions sp\u00e9cifiques pour les administrations, entrera en vigueur\u00a0ce vendredi 25 mai 2018. Faisant le constat que la modernisation des proc\u00e9dures administratives fran\u00e7aises a conduit \u00e0 une utilisation accrue des syst\u00e8mes d’information, j’ai interrog\u00e9 l’administration consulaire sur les dispositifs mis en […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3653,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"R\u00e8glement europ\u00e9en relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[84],"tags":[196],"class_list":["post-3651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-rgpd"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/05\/dsgvo.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ndNg-WT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3651"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3704,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3651\/revisions\/3704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francais-d-allemagne.eu\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}