Etre Française en Allemagne.

Il y a des dates qui amènent quelques réflexions. Ainsi l’Ordonnance du 21 avril 1944  accordait aux Françaises le droit de vote qu’elles devaient mettre en  pratique lors des élections municipales du 29 avril 1945. C’est un long combat entamé  en 1791 par Olympe de Gouges réclamant le droit de vote pour les femmes dans sa Déclaration des Droits  de  la femme, concrétisé par ce texte voté dans une période de refondation nationale. Le chemin parcouru montre la constance et la foi qu’ont les femmes dans la justice.

Manifestation pour le droit de vote des femmes
Manifestation pour le droit de vote des femmes

Nous Françaises, vivant à l’étranger, nous menons une expérience enrichissante, faisant la preuve de nos capacités et de notre intelligence en nous intégrant dans une nouvelle société avec laquelle nous devons composer, tout en gardant nos valeurs. Non seulement, nous montrons par les actes au quotidien notre volonté de comprendre et de prendre à notre compte les lois et coutumes allemandes mais nous sommes aussi actrices, critiques dans nos communautés car il n’est pas rare que nos réactions, nos prises de position soient en avance sur celles des autres acteurs et les obligent à la réflexion.

S’il est un domaine où la Française a fait preuve d’un esprit pionnier, c’est dans le monde du travail et des affaires. Pendant longtemps, la femme qui revendiquait un emploi était mal comprise voire critiquée par la société allemande argutiant du Kirche, Küche, Kinder,  méprisant ces « Françaises » qui voulaient exercer leur métier. Les premières à occuper des emplois d’ingénieur, des professions libérales ont ouvert la voie non seulement pour les Françaises mais toutes les autres femmes. Ce sens civique se retrouve aussi chez les Françaises qui n’hésitent pas à se présenter aux postes de Conseillères municipales dans les petites et grandes villes d’Allemagne, à s’engager dans les associations locales. Il est sûr que les Françaises constituent une valeur ajoutée partout où elles se trouvent.

La liste Françaises, Français d’Allemagne, citoyens et solidaires est forte de toutes ces co-listières et sympathisantes dans lesquelles chaque électrice peut se retrouver car comme elle,  chacune cherche à s’intégrer le mieux possible, chacune est confrontée aux aléas de la vie en  Allemagne, chacune est attachée à ses origines.

Les colistières de "Francais d'Allemagne - Citoyens et Solidaires"
Les colistières de « Francais d’Allemagne – Citoyens et Solidaires »

Toutes vous apportent leurs compétences qu’elles soient conseillères municipales, engagées dans les associations, actives dans la société civile ou simple citoyenne. Toutes ont à coeur d’agir au profit de toutes et de tous en donnant sa place non seulement à la femme mais à chaque personne dans un esprit de solidarité et de respect mutuel. C’est ce qui les rassemble et les unit. Toutes vous invitent à voter pour la liste dont les membres sont au plus près de vos préoccupations et qui sauront le mieux vous représenter dans les conseils consulaires.

Nous Françaises en Allemagne, nous avons le droit de vote, votons le 25 mai pour la liste Françaises, Français d’Allemagne citoyens et solidaires!

Par Elisabeth Barg