Archives par mot-clé : activités

A la rencontre des Français de Sarrebruck

Dimanche 13 septembre vos élus consulaires, Octave Procope-Mamert et Anne Henry Werner, étaient en déplacement à Sarrebruck où ils ont rencontré des Français de la région au cours d’une réunion publique.

Dans un premier temps, ce fut l’occasion pour eux de présenter brièvement leur première année de mandat qui a été essentiellement marquée par la mise en place des conseils consulaires et de la fonction de conseiller consulaire. Lors de ce bref bilan, ils ont abordé les thématiques sur lesquelles ils travaillent actuellement, notamment leur participation aux commissions d’attribution de bourses scolaires pour les établissements Français de la circonscription, le suivi du dossier « emploi-Allemagne » en vue d’assurer la pérennité d’un service unique d’aide à l’emploi franco-allemand dans un contexte de contraintes budgétaires croissantes, leur soutien à la présence culturelle française dans l’ensemble de la circonscription et enfin l’aide individuelle apportée à des compatriotes en difficulté.

Mais cette rencontre était surtout placée sous le signe de l’écoute et vos élus ont prêté une oreille attentive aux préoccupations de nos compatriotes de la région de Sarrebruck. Même si la proximité avec la France élimine la sensation d’éloignement culturel et simplifie certaines démarches administratives, telles que par exemple la possibilité de faire établir un passeport de l’autre côté de la frontière sans faire appel aux services du consulat, il n’en demeure pas moins que les parcours professionnels et les situations familiales des transfrontaliers posent des difficultés à la fois juridiques et administratives spécifiques à ce type de région. Les questions soulevées sur des sujets aussi variés que les retraites, l’imposition et les droits sociaux de fonctionnaires travaillant en France avec charge de famille mais résidant en Allemagne ou encore la légalité d’un prélèvement de prestations sociales par l’État allemand sur des salaires de transfrontaliers qui ne bénéficieront pas de ces prestations restent souvent sans réponses satisfaisantes et obligent ces compatriotes à ferrailler incessamment avec les administrations allemandes et françaises. Vos conseillers consulaires ont bien pris note de ces problèmes et se font un devoir de relayer ces préoccupations vers les autorités françaises ou vers les parlementaires de Français de l’étranger.

Merci encore aux personnes qui ont pris quelques heures de leur dimanche pour répondre présents à cette invitation. Ces rencontres sont toujours une occasion de maintenir le lien et le dialogue entre la population française de la circonscription et leurs élus de proximité, les conseillers consulaires.  

CGS/CRDS sur les revenus immobiliers

Ce lundi 27 juillet le Conseil d’État a confirmé l’avis rendu par la Cour de Justice de l’Union européenne concernant  le prélèvement de la CSG et de la CRDS sur les revenus immobiliers des non-résidents. Cette décision tant attendue permettra aux contribuables concernés d’être remboursés. Les modalités de remboursement et un certain nombre de questions restent encore en suspens et devraient être clarifiées dans les prochaines semaines.

Dans un communiqué, la Fédération des Français à l’étranger du Parti Socialiste demande, à ce titre, que « l’Etat modifie désormais dans les meilleurs délais la législation française afin de mettre un terme à ces prélèvements. En parallèle et tout aussi rapidement, les dispositifs de remboursement doivent être mis en place concernant les revenus pour les années 2012, 2013 et 2014. »  

D’autre part, le groupe de l’Assemblée des Français de l’étranger (AFE) « Français du Monde, Ecologie et Solidarité » a exprimé le souhait de voir cette mesure également appliquée aux contribuables en-dehors de l’espace économique européen, par respect du principe d’égalité.

En attendant, il est recommandé aux contribuables de ne pas se mettre en porte à faux vis-à-vis de l’administration fiscale et de s’acquitter du dernier tiers provisionnel.

Nous vous tiendrons au courant sur notre blog et notre page Facebook dès que nous aurons des précisions.

Si vous souhaitez être informés personnellement sur ce sujet, faites-le nous savoir par e-mail.

En visite à la bibliothèque française de Spire

Samedi 9 mai 2015, vos conseillers consulaires, Anne Henry-Werner et Octave Procope-Mamert étaient en déplacement dans le sud de la circonscription pour rencontrer l’équipe de l’association « Bibliothèque française de Spire e.V » .

Chaleureusement accueilli par Agnès Wittner, la présidente de l’association,  nous avons pu faire la connaissance d’une partie de la dynamique équipe qui était présente ce jour-là pour assurer la permanence et accueillir les Français qui  étaient venus s’approvisionner en livres.  La bibliothèque est en effet ouverte au public un samedi par mois de 10h00 à 12h00 en plus de son ouverture hebdomadaire du mercredi de 16h00 à 19h00.

Agnès Wittner nous a présenté les locaux de l’association, mis à disposition par la mairie dans la maison des associations de Spire. Cette étroite collaboration avec la municipalité ainsi que les aides reçues des parlementaires des Français de l’Etranger ont permis à l’association de moderniser au fil de temps ses équipements, de telle sorte que les Français et francophiles de Spire, désireux de rester en contact avec la culture française, peuvent être reçus dans des conditions qui nous ont paru excellentes.

La bibliothèque qui vient de mettre en place un nouveau système de gestion informatisé de ses livres, met plus de 5000 média de langue française a la disposition d’une centaine d’adhérents, et ce pour une cotisation modique de 25 euros par an. En plus des livres et DVD que l’on peut emprunter, l’association organise des soirées de conversations lors desquelles les adhérents ont l’occasion de débattre de sujets divers.

Mais l’activité de la bibliothèque ne s’arrête pas au verbe : depuis peu une chorale française prend peu à peu de l’ampleur, l’objectif affiché  de la présidente étant d’amener, par la musique, les membres de la chorale, parfois débutants en français, à laisser derrière eux leurs inhibitions et à pratiquer la langue dans un cadre plus convivial et ludique. Enfin l’association organise, en collaboration avec la Volkshochschule, des soirées cinéma français, où là encore il s’agit de faciliter l’accès à la culture francophone sous toutes ses formes.

Cette visite fut aussi l’occasion de rencontrer des membres de la communauté française et sans grande surprise le thème de l’éloignement des services consulaires et de la raretés des tournées consulaires a très vite été abordé. La situation des Français de la région de Spire a été comparée à celle des Français de Mannheim qui ont la chance de bénéficier des services de proximité d’un consul honoraire, ce qui facilite bien des démarches. Nous nous sommes engagés à interpeller le consulat de Francfort à ce sujet lors du Conseil Consulaire du 15 juin prochain.

Lors de ce déplacement, nous avons donc constaté que l’association ne manque pas de projets prometteurs qui méritent, à juste titre, un ample soutien de tous les acteurs de la communauté française de notre circonscription. Cela revêt une importance d’autant plus grande dans le contexte actuel de recul des investissements de l’Etat en matière de présence culturelle de la France à l’Etranger. En l’absence d’Institut Français, l’existence de l’Association Bibliothèque Française de Spire e.V. représente, au niveau de la culture, une réelle bouffée d’oxygène pour la communauté française de la région de Spire.